Editor Aics

Mercoledì 7 luglio dalle ore 18 all’interno del giardino del Baraccano: la grande FESTA DELLE ASSOCIAZIONI riunirà tutte le associazioni del quartiere Santo Stefano. Un’occasione di incontro, di scambio, per conoscerci, per conoscersi, per ripartire insieme!

Organizzata dal Quartiere Santo Stefano, Aics Bologna, in collaborazione con Golem’s Lab, la festa vedrà diversi tavoli in cui ogni associazione racconterà se stessa.

Golem’s Lab presenterà inoltre il gioco da tavolo da loro ideato, basato proprio sul tessuto associativo del Quartiere Santo Stefano: “Le Perle di Santo Stefano“. Verranno organizzati 4 tavoli da gioco in cui chiunque vorrà potrà giocare con l’ausilio di un operatore.

Il tutto verrà accompagnato da un ricco rinfresco!

Scopri il progetto Le Perle di Santo Stefano e vieni a trovarci!

Le 50 associazioni aderenti al progetto:

Baraccano Casa delle Asspciazioni, Dolci Accenti. Educazione e Divulgazione Musicale – ETS, SERVIZIO MYRIAM + BY PIEDI, Art-Gymn Ass. Sportiva Dilettantistica, CASA DELLE DONNE, A Piedi Nudi Associazione Sportiva Dilettantistica e Culturale, COMITATO I MIRASOLI, REUSE WITH LOVE, ROC (Via Rialto, Orfeo e Coltelli), MICRO_BO, UNIQUE DESIGN Associazione Culturale, La Comunicazione Diffusa Associazione di Promozione Sociale, UNIONE DONNE IN ITALIA, Arte Danza Bologna Associazione Sportiva Dilettantistica, Casa Borgonuovo, Menomale, Interno 18, In Lak’ Ech Ass. Sport. Dilettantistica, Cielo Ass. Sport. Dilettantistica, #FreeMontagnola, ARCI MONTAGNOLA, Centro Studi Nami-APS, Centro Il Pallone, D.E.V. APS, (S) blocco 5, Centro Culturale Sharazad, Jaya Ass. Sportiva Dilettantistica c/o Centro Samà, GIARDINO DEL GUASTO, ASSOCIAZIONE PIAZZA VERDI, ASSOCIAZIONE VIA PETRONI E DINTORNI, Vinyasa Yoga Bologna Ass. Sportiva Dilettantistica, FRATELLI BROCHE, UILDM – Unione italiana lotta alla distrofia muscolare, CHIUSI FUORI, MONDODONNA, Shen Tao Associazione Sportiva Dilettantistica, ORFEONICA, TEAM SPARTANS, COOP. SOC. ETA BETA, CASA DI QUARTIERE STELLA, Ryugin Associazione Sportiva Dilettantistica, Laboratorio di Comunità Laboratorio lab E20, Golem’s Lab, Vaikuntha APS, Ludovarth Associazione Culturale APS, CASA DI QUARTIERE LUNETTA GAMBERINI, Pontevecchio, PORTIERATI DI QUARTIERE, Rari Nantes Bologna Associazione Sportiva Dilettantistica, VENTAGLIO DI ORAV.

Diamo il via alla prima rubrica rivolta ai circoli volta a trattare temi legali e fiscali. Due pubblicazioni al mese dal taglio estremamente pratico, curate dai nostri avvocati Roberto Dalle Nogare, Marco Banchieri, Francesco Boccia e Tommaso Tartarini.

La prima uscita: “Voucher o rimborso? Alla riapertura degli impianti sportivi, come dovranno comportarsi i gestori nei confronti degli iscritti?”

VOUCHER O RIMBORSO?

Per le a.s.d. o s.s.d. che gestiscono impianti sportivi cambiano le modalità con cui rimborsare i propri associati per l’attività sportiva non usufruita a causa del COVID 19. Scopriamo le novità introdotte dal nuovo decreto “sostegni”, recentemente convertito in legge.

Il “DL SOSTEGNI”, del 22 marzo 2021 n° 41, convertito in Legge, all’articolo 36-ter, comma 4, rivolge la propria attenzione ai “soggetti che offrono servizi sportivi”.

Nella norma viene sottolineata, in particolare, l’impossibilità sopravvenuta ex art.1463 c.c. per gestori di palestre, piscine e centri sportivi polivalenti, derivante dalle disposizioni emergenziali connesse all’epidemia di COVID-19, di erogare i servizi connessi ai contratti di abbonamento per l’accesso agli impianti.

Per facilitare la ripresa delle attività, il DL SOSTEGNI conferisce ai gestori di impianti sportivi (siano essi a.s.d. o s.s.d.) la facoltà di far recuperare ai propri soci o tesserati l’abbonamento o la quota di partecipazione all’attività istituzionale non usufruiti scegliendo tra:

1. il rimborso con la restituzione in denaro di quanto non fruito;
2. la consegna di un buono (voucher) di valore pari al credito vantato;
3. lo svolgimento dell’attività sportiva praticata a distanza.

Con la progressiva riapertura di tutti gli impianti sportivi al pubblico, avvenuta nel corso del dibattito parlamentare per la conversione in legge del decreto e auspicabilmente definitiva, l’ultima delle tre opzioni appare la meno attuabile.

Affrontiamo, quindi, le altre due possibilità con queste premesse:

• La scelta, tra rimborso o voucher, spetta ai gestori e non agli iscritti.
• A questo proposito, suggeriamo ai gestori di adottare una delibera, tramite il proprio Consiglio Direttivo, optando per il rimborso delle quote di iscrizione ai corsi non erogati, o per l’emissione dei voucher, comunicando ai propri iscritti la decisione, ad esempio tramite invio di comunicazione via e-mail e/o affissione di avviso in bacheca.
• Presumendo che l’emissione del voucher, finalizzato alla partecipazione ai nuovi corsi, sarà l’opzione preferibile per i gestori, è possibile valutare di limitare le ipotesi di rimborso solo in presenza di particolari esigenze degli utenti, realmente impossibilitati a fruire nuovamente del servizio (ad es. per trasferimento in altra città).

Veniamo ora alle altre due opzioni:

Come funziona il rimborso?

• ha ad oggetto solamente i corrispettivi di iscrizione ai corsi, mentre le quote associative (nelle A.S.D.), di iscrizione (nelle S.S.D.) o di tesseramento a Federazioni ed Enti di Promozione, non sono rimborsabili per legge;
• la richiesta alla a.s.d. o s.s.d. dev’essere inoltrata dall’interessato, meglio se scritta;
•  il socio/associato/tesserato può richiedere il rimborso entro il termine di 6 mesi dalla fine dello stato di emergenza nazionale (attualmente fissata per il 31 luglio 2021, salvo proroghe). Ciò significa che, oggi, il termine scade il 31 gennaio 2022; ma, attenzione all’annunciata proroga dello stato di emergenza alla fine dell’anno!
• non sono definite le modalità di rimborso, ma è preferibile che questo sia tracciabile, sia a fini fiscali, che ai fini della prova dell’avvenuto versamento;
• va erogato entro 30 giorni dalla richiesta.

N.B. Qualora l’a.s.d. o la s.s.d. abbia deciso di “riaprire” dopo l’estate, non potrà rifiutare la richiesta di rimborso in denaro assumendo che il credito sarà tramutato in voucher.

Cos’è il voucher?

• È un buono del valore corrispondente al corrispettivo versato dal socio/associato/tesserato per l’iscrizione ai servizi che il gestore non ha potuto erogare;
• è utilizzabile, senza condizioni, presso la struttura entro sei mesi dalla fine dello stato di emergenza nazionale.

Nella prossima uscita verrà proposto un modello di voucher, con le modalità pratiche di emissione e gestione contabile.

Avv. Marco Banchieri (marcobanchieri@studiolegalebst.com)

Avv. Francesco Boccia (fra.boccia3@gmail.com)

Avv. Roberto Dalle Nogare (avv.dallenogare@gmail.com)

Avv. Tommaso Tartarini (tommasotartarini@studiolegalebst.com)